Il a plu au Seigneur de rappeler à Lui, l'âme de son fidèle serviteur Het heeft de Heer behaagd tot Zich te roepen de ziel van Zijn trouwe dienaar Monsieur / De Heer Emile BOLLEN Veuf de / Echtgenoot van wijlen Nelly DORRENBERG né à Goyer le 5 juillet 1931 et décédé à Waremme ce 4 septembre 2012, réconforté par la prière de l'Eglise. geboren te Jeuk op 5 juli 1931 en overleden te Borgworm op 4 september 2012, gesterkt door de gebeden van de Heilige Kerk. Vous en font part / Dit melden u : Marie-Thérèse DEJACE-BOLLEN,
Albert DORRENBERG,
Urbain et Jenny BORMANS-JENNÉ,
leurs enfants et petits-enfants / kinderen en kleinkinderen, ses soeur, beaux-frères et belle-soeur;
zijn zuster, schoonbroers en schoonzuster; Daniel DEJACE et sa compagne Sabine, Charles-Henri,
Christian et Christiane LAMY-DEJACE, Sébastien, Nicolas,
Philippe DEJACE (†), son filleul /zijn petekind,
Franci et Liliane CLAES-VANDEBORNE,
Ingrid et Pieter, Youna,
Anita VANDEBORNE, Caroline, Aurélie, ses neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces;
zijn neven, nichten, kleinneven en kleinnichten; Les familles apparentées / De aanverwante families. Le défunt repose au funérarium Jean FRANCOIS, rue des Prés, 140 à Waremme où la famille sera présente de 17 heures à 19 heures. Gelegenheid tot groeten in het funerarium Jean FRANCOIS, rue des Prés, 140 te Borgworm tussen 17 en 19 uur in het bijzijn van de familie. La liturgie des funérailles, suivie de l'incinération au crématorium de Robermont, sera célébrée en l'église Saint-Pierre à Waremme, le vendredi 7 septembre 2012 à 12 heures 30. De plechtige uitvaartliturgie, gevold door de verassing in het crematorium van Robermont, zal plaatshebben in de parochiekerk St.-Pieter te Borgworm, op vrijdag 7 september 2012 om 12.30 uur. Réunion à l'église / Samenkomst in de kerk. L'inhumation de l'urne cinéraire aura lieu au cimetière de Lantremange à 17 heures 15. De bijzetting van de asurne in de familiegrafkelder op het kerkhof te Lantremange zal plaatshebben om 17.15 uur. La veillée de prières aura lieu au funérarium, le jeudi 6 septembre à 18 heures 30. Gebedswake in het funerarium op donderdag 6 september om 18.30 uur. Vos condoléances sur / Condoleren kan via : www.enaos.net Cet avis tient lieu de faire-part / Vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen overlijdensbericht ontvingen, gelieven dit als zodanig te beschouwen. Pompes Funèbres Jean FRANCOIS |