Logo

Annonce nécrologique

Madame Hilda ALBERTS

Domiciliée à Tongeren (3700, Belgique)
Née à Vreren (3700, Belgique) le lundi 29 mai 1950
Décédée à Tongeren (3700, Belgique) le vendredi 4 septembre 2020 à l'âge de 70 ans

Annonce nécrologique

Même s'il me faut lâcher ta main
Sans pouvoir te dire "à demain"
Rien ne défera jamais nos liens…
F. Hardy
Zelfs al moet ik uw hand loslaten
Zonder u te kunnen zeggen "tot morgen"
Zal er nooit iets onze handen kunnen verbreken.
F. Hardy

Xavier et/en Sarah THERER-MANZONE,
        Raphaël, Evann,
Mélissa MANZONE,
        Teresa,

ses enfants et petits-enfants / haar kinderen en kleinkinderen;

Francis,

Marie-Claire ALBERTS,
Henri ALBERTS (†),
Georgette ALBERTS (†),

ses frère et sœurs / haar broer en zussen;

Sabine VANDEPOELE et/en Jean-Marie RAMAEKERS
        et leurs enfants / en haar kinderen,

ses neveux et nièces / haar neven en nichten;

Les familles apparentées / De aanverwante families

ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de / melden u met diepe droefheid het overlijden van

Madame / Mevrouw

Hilda ALBERTS

née à Vreren le 29 mai 1950
et décédée à Tongeren le 4 septembre 2020.
geboren te Vreren op 29 mei 1950
en overleden te Tongeren op 4 september 2020.

La défunte repose au funérarium Jean FRANCOIS,
Chaussée Verte, 86 à Crisnée où la famille sera présente
les lundi 7 et mardi 8 septembre de 17 heures à 19 heures.
Begroeting van de overledene in het funerarium
Jean FRANCOIS, Chaussée Verte, 86 te Crisnée waar
de familie zal aanwezig zijn vanaf
maandag 7 september van 17 uur tot 19 uur.

La liturgie des funérailles, suivie de l'incinération
au crématorium de Hasselt, sera célébrée
en la Basilique Notre-Dame à Tongres,
le mercredi 9 septembre 2020 à 12 heures.
De afscheidsliturgie, gevolgd door de crematie in het crematorium te Hasselt, zal plaats vinden in de Onze-Lieve-Vrouwe Basiliek te Tongeren op woensdag 9 september 2020 om 12 uur.

Réunion à la Basilique. / Samenkomst aan de Basiliek.

Le dépôt de l'urne cinéraire se fera au columbarium
du cimetière de Vreren à 16 heures.
De plaatsing van de urne in het columbarium zal plaats vinden op het kerkhof van Vreren om 16 uur.

Vos condoléances sur / Online condoleren :
www.pf-jfrancois.net

Cet avis tient lieu de faire-part.
Dit bericht geldt als enige kennisgeving.

Pompes Funèbres Jean FRANCOIS