Français Nederlands

Madame Maria VANDORMAEL

Photo 748158
Domiciliée à Borgloon (3840)
Née à Vliermaal (3724) le mardi 3 avril 1928
Décédée à Borgloon (3840) le lundi 21 novembre 2022 à l'âge de 94 ans
Veuve de Monsieur Léon Libotte

Annonce nécrologique

"Tu as tant travaillé pour fleurir notre vie.
Tu as vécu simplement,
nous donnant un amour si grand
que dans nos coeurs, pour toujours,
vivra ton sourire si présent."
"Gij hebt zoveel gewerkt om
ons leven te laten bloeien.
Gij hebt in eenvoud geleefd,
ons een zo grote liefde gevend,
dat in ons harten voor altijd uw glimlach
zal blijven voortleven."
Seigneur accueuille dans la paix, l'âme de
Heer, ontvang in uw vrede de ziel van

Madame / Mevrouw

Maria VANDORMAEL

Veuve de Léon Libotte
Weduwe van Léon Libotte

née à Vliermaal le 3 avril 1928
et décédée à Borgloon ce 21 novembre 2022.
geboren te Vliermaal op 3 april 1928
en overleden te Borgloon op 21 november 2022.

vous font part avec tristesse :
melden u met droefdheid

Camille et Clémence VANDORMAEL-THIJS,
Eugène (†) et Florence TIMMERMANS VANDORMAEL,

ses frère, soeur, beau-frère, belle-soeur / haar broer, zus, schoonbroer, schoonzus;

Peter et Annick STRUYEN-VANDORMAEL,
        et leurs enfants,
Eric et Yvette VANDORMAEL-JAMART,
        et leur fils,
Théo et Brigitte TIMMERMANS-CALEN,
Jos TIMMERMANS,
Ludwig et Marleen
        COENEGRACHTS-TIMMERMANS,
        et leurs enfants,
Jean et Francine HUSTINGS-MISSOTTEN,
        leurs enfants et petit-fils,
André et Marie-Thérèse LITTLE-HUSTINGS,
        leurs enfants et petits-enfants,
Christian et Véronique GUISEN-LIBOTTE,
        leur fille et petite-fille,

ses neveux et nièces / haar neven en nichten;

Les familles VANDORMAEL-RASKING,
        LIBOTTE-COUNE et apparentées
De families VANDORMAEL-RASKING,
        LIBOTTE-COUNE en aanverwanten

La défunte repose au funérarium Jean FRANCOIS,
chaussée Verte, 86 à Crisnée où la famille
sera présente les mercredi 23 et jeudi 24 novembre
de 17 heures à 19 heures.
De overledene verblijft in het funerarium
Jean FRANCOIS, Chaussée Verte, 86 te Crisnée
waar de familie aanwezig zal zijn op
woensdag 23 et donderdag 24 november
van 17 tot 19 uur.

L'eucharistie des funérailles, suivie de l'inhumation
dans le caveau de la famille, sera célébrée
en l'église Saint Clément à Oreye,
le vendredi 25 novembre à 10 heures 30.
De plechtige uitvaartliturgie, gevolgd door de
bijzetting in de familiegrafkelder, zal plaats hebben
in de parochiekerk van Saint-Clément te Oreye
op vrijdag 25 november om 10 uur 30.

Réunion à l'église.
Samenkomst aan de kerk.

Vos condoléances sur www.pf-jfrancois.net
Online condoleren : www.pf-jfrancois.net

Cet avis tient lieu de faire-part.
Dit bericht geldt als enige kennisgeving.

Pompes Funèbres Jean FRANCOIS