« Herinner mij, maar niet in sombere dagen.
Herinner mij in stralende zon.
Herinner mij in mooie jaren,
toen ik alles nog kon. »
« Souvenez-vous de moi,
mais oubliez les moments pénibles.
Ne retenez que les jours de joie
où tout m’était encore possible »


Bedroefd nemen wij afscheid van
Il a plu au Seigneur de rappeler à Lui

Mevrouw/Madame

Germaine VANSTAPEL

Weduwe van Meneer/Veuve de Monsieur Jean HERCKENS

geboren te Boekhout op 8 januari 1932
en overleden te Pousset op 18 oktober 2024.
née à Boekhout le 8 janvier 1932
et décédée à Pousset ce 18 octobre 2024.

Dit melden u / Vous en font part :

Hilde HERCKENS en Benoît LOWETTE,

haar dochter / sa fille;

Jerome (†) en Paula VANSTAPEL-VAVIDIN,
        kinderen en kleinkinderen,
Joseph (†) en Catherine (†) VANSTAPEL-WAUTERS
        en kinderen,
André (†), José en Romaine VANSTAPEL-NAHON-MICHOTTE
        en kinderen,
Theo (†) en Maryse (†) HENDRIKS-VANSTAPEL,
        kinderen en kleinkinderen

haar broers, zus, schoonbroer, schoonzussen, neven en nichten / ses frères, soeur, beau-frère, belles-soeurs, neveux et nièces;

De families / Les familles VANSTAPEL-HAUBRECHTS, HERCKENS-VANOPPEN.

De overledene verblijft in het funérarium Jean FRANCOIS,
rue des Prés, 140 te Waremme, waar de familie zal
aanwezig zijn op dinsdag 22 en woensdag 23 oktober
van 17.00 tot 19.00 uur.
La défunte repose au funérarium Jean FRANCOIS,
rue des Prés, 140 à Waremme où la famille
sera présente les mardi 22 et mercredi 23 octobre
de 17 heures à 19 heures.

Een laatste begroeting in beperkte familiekring
zal plaatshebben in het funerarium,
op donderdag 24 oktober om 12 uur.
Un dernier recueillement, dans l'intimité familiale,
aura lieu en la salle des cérémonies du funérarium
le jeudi 24 octobre 2024 à 12 heures.

De gebedswake zal plaatsvinden op
woensdag 23 oktober om 18.30 uur
in het funerarium.
La veillée de prières aura lieu au funérarium
le mercredi 23 octobre à 18 heures 30.

La famille remercie le docteur Yoko PROPHETE ainsi
que l'ensemble du personnel de la "Ferme Blanche"
pour leurs bons soins et leur dévouement.

Vos condoléances sur : www.pf-jfrancois.net

Le présent avis tient lieu de faire-part.

Pompes Funèbres Jean FRANCOIS